【5％OFF】 トラウトルアー引退品 ルアー用品
「世知辛い世の中だね」というフレーズをよく耳にしますが、「世知辛い」は、現代においては「暮らしにくい」の意味で使われることが多いです。しかし、「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」のほかにも意味があるので、状況に応じた解釈が必要です。
また、「世知辛い」の対義語は、「暮らしやすい」「世渡り上手」などがあげられるので、併せて覚えておきましょう。
- ungrid アングリッド レオパード フェイクファーコート★希少、美品★ MARCJACOBS腕時計 ドッティレインボー 虹☆完結☆ジョジョの奇妙な冒険1巻〜63巻全巻セット 完結63巻まで抜け無し！ペーパーPLAN C コンビネーションワンピースバンドリ 7th⭐︎LIVE COMPLETE BOX Blu-ray☆新品☆ NIKE ナイキ テニスウェア スコート beige US-S美品✩.*˚ヨークランドのチェックのスカート【KIRA】プレミアムパウダーEX[リフィル］&ホワイトUVクリーム遊戯王 デーモンの召喚 レリーフ PSA10 闇を制する者スノーピーク シェルフコンテナ25サイズ 天板 ヘキサゴン柄061/24 日産 セドリックシーマ Y31 完成品
【5％OFF】 トラウトルアー引退品 ルアー用品
levis560 W32 L30 LOOSE FIT TARERED LEG
そして、「辛い」は「つらい」ではなく、「世知」を強める意味で使われています。「世知辛い」の本来の意味は「勘定高い」であり、現代使われている主な意味である「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」は、「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」という意味が派生した言葉だとされています。（世俗*：「世の人」「世の中」「世のならわし」などの意味がある。）
新品 ディスプラウト ベルオーガ マニアックス オリカラ 4個セット
・勘定高い
チベット仏、合体仏
・けち
未使用に近い♥ジバンシー 長財布 モノグラム Gロゴ 総柄 キャンバス レザー
・世渡りが難しい
宝剣 さま 専用
「世知辛い」と文字で見ると「せちがらい」とすぐにわかるものですが、口語として耳にする場合は漢字がイメージできず、「せちがない」と思っている人は多いはずです。正しくは「せちがらい」ですので、間違わないようにしてください。
【5％OFF】 トラウトルアー引退品 ルアー用品
【新品】艦隊これくしょん -艦これ- 鹿島 1/7 完成品フィギュア 初版
「世知辛い」の本来の意味である「勘定高い」の場合の対義語は「太っ腹」「気前がいい」になるので区別して覚えておきましょう。
ナノ ユニバース × TOMWOOD / Mens Loose L32
・どんなことにもセキュリティ強化。本当に世知辛い世の中になったものだ。
・コロナ渦でちょっとでもマスクをしないと白い目で見られるようになった。なんとも世知辛い世の中だ。
vespa 160GS mk2 リプロシート 中古品言い換え表現もそれぞれで異なります。
・生きづらい
・生きがたい
・シビア
・過酷な環境だ
・世渡りしにくい
・不自由だ など
【5％OFF】 トラウトルアー引退品 ルアー用品
・ずる賢い
オーバーロード 死の支配者 アインズ SP サイン
・浅ましい
・欲深い
・がめつい など
「世知辛い」を英語で表現したいとき、「暮らしにくい」「世渡りが難しい」を指す場合は「tough＝つらい、厳しい」「cold＝（態度などが)冷たい」「difficult＝困難な、厳しい」を使います。
・This is a tough world we are living in.
・This is a matecity MATEBIKE 電動アシスト付き 自転車 world we are living in.
（世知辛い世の中になったものだ。）
・We live in such a cold world.
（世知辛い世の中になりましたね。）
また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味の場合は「calculating＝抜け目がない」「astute＝洞察力の鋭い、抜け目のない」が使えます。
・He is a calculating perason.
（彼は世知辛い人だ。）
「世知辛い」と聞くと、「暮らしにくい」「生きにくい」という意味が思い浮かぶかもしれません。意味としては合っていますが、これからは、もとは「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」が派生した言葉だと認識したうえで使うようにしましょう。また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味ももっていることも忘れず、状況に応じて使い分けてください。